Medan vi andra har latat oss på stranden, i sommarstugan eller bland blåbärssnåren har tryckerierna jobbat hårt i sommar. Nu finns nästan samtliga av höstens böcker på plats här på förlaget!
Det blir en spännande höst där fantastiska författare och illustratörer bjuder på allt från barnboksäventyr för de allra minsta, till ett annorlunda och intressant tankeexperiment för ungdomar.
Låt oss presentera:
* Pom och Pim av Lena och Olof Landström (släpps den 12/9)
I maj utkommer Lilla Piratförlagets första bok 2012 – en bilderboksthriller i badhusmiljö, signerad norska barnboksmästarna Bjørn F. Rørvik(text) och Gry Moursund (ill).
I mötet mellan Bjørn F. Rørviks text och Gry Moursunds illustrationer uppstår stor bilderbokskonst. Boken har blivit en formidabel succé i Norge och utnämndes till årets bästa bilderbok.
Boken är också en annan slags debut – Pija Lindenbaum debuterar nämligen som översättare! Hennes humor och tonträff i språket, som vi alla känner igen från böckerna om bl a Gittan, gör boken till en läsupplevelse för såväl barn som vuxna.
Gry Moursund räknas till en av Nordens mest nyskapade illustratörer och hon har varit nominerad till Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA) flera år i rad, så även i år.
Med lite tur landar Bockarna Bruse på badhuset här på kontoret redan i nästa vecka. Men i bokhandeln dyker Bockarna Bruse upp först i slutet av maj … lagom till badsäsongen.
Jag vill dock bjuda på en smygvisning av ett uppslag från början av boken, där bockarna Bruse beslutar sig för att välja vägen till badhuset – istället för att, som de brukar, gå över bron upp till fädbodvallen:
Jag kan avslöja att bockarna bruse drar till badhuset (de får lösa familjebiljett till reducerat pris, eftersom de ser rätt lika ut). Men hur det går till när bockarna ska prova badbyxor, duscha och åka vattenrutschkana får ni läsa i maj!
I morse hade jag besök av en författare, en illustratör och en liten bebis. Bebisen deltog inte så mycket i mötet, men bidrog ändå till stämningen. Tillsammans arbetar vi med en bilderbok som kommer att finnas i bokhandeln i slutet av augusti. I dag hade vi kommit till en kritisk punkt i arbetet – illustratören skulle visa de första färglagda bilderna. Författaren och jag har följt det förberedande skissarbetet så det var med högt ställda förväntningar vi såg på när illustratören öppnade sin mapp. Och förväntningarna infriades – det kommer att bli en väldigt fin bok. Text och bild samspelar och får boken att svänga!
