Nu är Lilla Piratförlaget tillbaka bakom skrivbordet på Kaptensgatan. Något möra i kroppen, men bakom oss har vi en fantastisk mässa, en strålande fin monter, lyckade seminarier, våra underbara författare och illustratörer, trevliga middagar och fester, många sålda böcker och en mängd fina möten med våra läsare!
Här följer en bildkavalkad från Lilla Piratförlagets Bokmässa 2012:
Vår fina, gula monter B04:59!
Norges allra bästa – Gry Moursund; illustratören bakom Bockarna Bruse på Badhuset, samt Nina E. Grøntvedt; författare och illustratör till Hej, det är jag!
Nina signerar Hej, det är jag! till lyckliga fans.
Moni Nilsson och Lilla Piratförlagets Erik Titusson om ”Äventyr i Paradiset”.
Celebert besök i Lilla Piratförlagets monter!
Ulf Stark berättar om hur Kan du vissla Johanna egentligen kom till för Erik och en stor publik.
Patrik Bergström, som skrivit fantasyserien ”Den eviga eldens magi” signerar böcker till sina nya fans.
Det gjorde även Gry Moursund och Pija Lindenbaum som illustrerat respektive översatt Bockarna Bruse på Badhuset.
Här berättar Gry om TROLLET i Bockarna Bruse på Badhuset.
Janne Teller rusade mellan seminarier och intervjuer. Här tillsammans med KG Hammar.
Emellan detta hann hon fronta DN:s Kulturetta…
… Posta ett brev till Jimmie Åkesson…
… Ta emot Teskedsordens Bokpris för Om det var krig i Norden av Margot Wallström…
… Signera ett gäng böcker…
… Och medverka på ännu fler seminarier. Här tillsammans med Sakine Madon på Nordens scen.
Även Johan Wanloo var på plats och gjorde glatt avancerade signeringar i Vad gör Varulven när han inte bits?.
Till sist var vi tvungna att packa ihop och resa hem. Men – vi kommer självklart tillbaka nästa år!
Barnens Bokklubbs medlemstidning Läseposten damp ner i brevlådan här på Lilla Piratförlaget i dag. Och finare tidning får man leta efter just nu – då hela framsidan är prydd av Nina E. Grøntvedts bokomslag till Hej, det är jag!.
Hej, det är jag är Barnens bokklubbs huvudbok denna månad och beskrivs av Läsepostens redaktör LisaJannerling som en bok som handlar om verkligheten och om vanliga tjejer och killar som gör vanliga saker. Lisa skriver:
”När man läser Odas dagbok blir hon levande som en människa som nästan hoppar ut ur boken. Som en kompis! Hon är så rolig, klantig och pinsam att man skrattar jättemycket. Alla hennes teckningar och handskrivna listor i dagboken gör att det blir ännu roligare. Men boken är också spännande och lite sorglig – precis som livet kan vara när man är 12 år. Kort sagt: Hej, det är jag! är en av de bästa böcker jag läst på väldigt länge.”
Här ser ni det fina uppslaget om Hej, det är jag i Läseposten! Här kan du läsa mer om boken och Nina E. Grøntvedt.
Medan vi andra har latat oss på stranden, i sommarstugan eller bland blåbärssnåren har tryckerierna jobbat hårt i sommar. Nu finns nästan samtliga av höstens böcker på plats här på förlaget!
Det blir en spännande höst där fantastiska författare och illustratörer bjuder på allt från barnboksäventyr för de allra minsta, till ett annorlunda och intressant tankeexperiment för ungdomar.
Låt oss presentera:
* Pom och Pim av Lena och Olof Landström (släpps den 12/9)
På den nordiska barnbokskonferensen i Stavanger läste Nina Grøntvedt ur hennes nyutkomna bok Hei, det er meg!
Jag föll pladask – sällan har någon författare fångat en 12-åring så på kornet. Som barnebokkritikk.no skriver: Nina Grøntvedt skriver som om hon var tolv år. I detta fall är det en stor komplimang.
När jag några månader senare startade Lilla Piratförlaget var det ett enkelt beslut att ge ut boken på svenska. Karin Nyman, en av våra allra bästa översättare, tackade ja till att översätta boken.
Läsa böcker är lyckligtvis en lika härlig syssla i hängmattan under strålande sol, som i varma soffan när regnet öser ner utanför fönstret.
I går satt MagnusUtvik i Gomorron Sveriges tv-soffa och tipsade om sommarens bästa läsning. En av böckerna som han tipsade om var Hemliga fyran: Hunden som försvann av CeciliaLidbeck och BettinaJohansson.
”Den är perfekt precis innan man ska gå och lägga sig (…) eller när man vaknar på morgonen och vill ha en bra start på dagen,” sa Magnus Utvik som tyckte att Hemliga fyran passade barn som just läst sig läsa.
Klicka på bilden ovan eller här och spola fram tio minuter in i programmet för att höra när Magnus Utvik berättar om Hemliga fyran!
Hemliga fyran: Hunden som försvann ingår i Lilla Piratförlagets nya lättlästa bokserier som du kan läsa mer om här!
Bjørn F. Rørviks och GryMoursunds Bockarna Bruse på Badhuset har tagits emot så väl att vi redan fått beställa tilltryck!
Bilderboken har fått glada tillrop i såväl bloggar som media och förra veckan recenserades den även av DN:s SverkerLenas, som särskilt hyllade berättelsens troll:
”Gry Moursund tycks ha lagt ner en närmast kärleksfull omsorg på att skapa ett hiskligt fult och fruktansvärt troll, med trädgren som näsa och genuint illvillig uppsyn. I sin nya nutidsrealistiska badhusmiljö går han samtidigt att tolka som badhusets värstinggrabb; han som är för ball för att duscha, gör bomben i bassängen och tränger sig i kön till vattenrutschkanan.”
Sverker Lenas lyfte även fram PijaLindenbaums översättning som ”bjuder den här svängiga bilderboken på en dialog med humoristiska pärlor, illustrationer med snillrika detaljer och en intrig som skickligt spelar på läsarens förväntningar.”
”Personligen tycker jag lättläst låter lite pekpinnigt och var tveksam ifall det gick att göra litteratur av lättläst. Och det gjorde det! Det var så kul att skriva böckerna!”
Det säger Moni Nilsson, som i går gästade P4 Extra Sommar där hon pratade om sin nya lättlästa bokserie ”Äventyr i Paradiset” som i dag släpps på Lilla Piratförlaget!
Bokserien riktar sig till nybörjarläsaren och handlar om kompisarna Slatten och Kakan. Böckerna är fulla av spänning, roligheter och äventyr och bakom de färgstarka bilderna står illustratören Elin Lindell, som bland annat illustrerat mycket för Kamratposten.
Nu har förhandsexemplar av Moni Nilsson och Elin Lindells lättlästa böcker kommit till förlaget!
Böckerna heter Äventyr i Paradiset: Bästa vänner och Äventyr i Paradiset: Änglar, kakor och tappade tänder och släpps i mitten av juni.
Böckerna utspelar sig i förorten Paradiset, där Slatten och Kakan bor och äventyrar.
Lättlästa böcker riskerar ofta att hamna i en didaktisk tvångströja – det är lätt att glömma bort att lusten att läsa ut en bok kommer från berättelsen. Att man vill veta hur det går. Det gäller för nybörjarläsaren såväl som för bokslukaren. I Äventyr i Paradiset är berättelsen det centrala, att man känner med Slatten och Kakan och lever sig in i dramatiken. Till detta kommer Elin Lindells illustrationer som inte enbart fungerar lässtödjande – utan som i allra högsta grad fördjupar läsupplevelsen.
Moni Nilsson, Elin Lindell och Erland (i vagnen!):
Jag läste just det här blogginlägget och blev så glad. Inte bara för att skribenten Johanna och hennes barn gillar att läsa Bockarna Bruse på badhuset tillsammans, utan också för att barnet har den goda smaken att tvinga henne att sjunga KLF:s hit Justified and Ancient när dom kommer fram till party-uppslaget!
Varför? För att DJ Mu Mu spelar förstås!
Vi hoppas nu att fler föräldrar följer Johannas exempel och att Bockarna Bruse på badhuset leder till att barn upptäcker KLF!
